Literatura

“Gambaro”: un filme tras los pasos de una leyenda viva de la dramaturgia y la literatura – Diario Mendoza


Cine

A los 95 aos, Griselda Gambaro se explaya en esta pelcula sobre su prolfica obra teatral y literaria. Adems tambin definen su dimensin en la dramaturgia la actriz Cristina Banegas, la directora Laura Yusem y el editor Daniel Divinsky. “Es el fruto de una larga investigacin”, asegura Jazmn Bazn, la realizadora del filme.

La prolfica escritora Griselda Gambaro es considerada como una de las ms importantes influencias literarias y dramatrgicas argentina, con 10 novelas, nueve obras de teatro y seis cuentos, adems de poseer una personalidad atrapante desde la humildad y el humor, algo que la directora Jazmn Bazn retrata en su filme “Gambaro”, de estreno este jueves en salas del pas.

“Las obras de Gambaro han sido muy influyentes en la dramaturga argentina y ha sido, a su vez, reconocida mundialmente. En la pelcula, Cristina Banegas habla de la fuerza potica y el carcter premonitorio de su escritura. (el editor) Daniel Divinsky la define como inclasificable. (la directora) Laura Yusem hace hincapi en la mirada feminista de su obra. La primera obra de Griselda se estren en 1965, sin embargo su contenido potico, social y poltico la convierten en una obra actual, que puede, y debe, interpelar a personas jvenes, en especial en el contexto social y poltico que estamos viviendo en Argentina”, explic la realizadora a Tlam.

Jazmn Bazn, la directora de “Gambaro”. (Foto: Camila Godoy)

La pelcula aborda la vida de Gambaro con entrevistas a ella misma y a tres de los artistas con los que colabor. A travs de la lente de Bazn, uno descubre que la madre de la escritora era analfabeta y que su padre a duras penas poda leer. Lo cual hace an ms atractivo el amor a la literatura de la escritora que hoy tiene 95 aos y contina en actividad.

“Desde muy joven -explic la directora sobre la motivacin para hacer el filme- tuve acceso a la literatura de Gambaro, ya sea sus obras de teatro, sus novelas o sus cuentos. Sus obras siempre me interpelaron directamente desde varios aspectos, en particular lo potico de la escritura as como la fuerza poltica y feminista de su obra. Conocerla a ella fue encontrarme a una artista profunda, pero con una sencillez nica. A partir de esa interpelacin que me provoc su obra y la calidad humana con la me encontr al poder conocerla personalmente, naci la idea de esta pelcula”.

Con historias cercanas a las clases marginadas, conocimiento que le agradece a sus padres y a su infancia en el barrio porteo de La Boca, Gambaro sufri la persecucin y el exilio en la ltima dictadura. En Barcelona, nunca par de escribir. Y ya de regreso a Argentina vio cmo sus obras eran repuestas.

“Creo que desde la amplitud de los gneros literarios en los que incursion, tuvo una potica literaria que fue fundante. No se la puede inscribir de forma exacta en ninguna escuela y eso creo que es una marca en nuestra literatura y dramaturgia nacional. El compromiso poltico, histrico y de gnero es innegable, pero desde una vanguardia potica sin antecesores, como dice Daniel Divinsky. Lo cual la hizo universal, siendo su obra traducida en varios idiomas“, dijo Bazn.

“Por otra parte -agreg la directora-, sus obras han aportado una mirada de las problemticas sociales de la Argentina desde la perspectiva de personajes marginadas, mayoritariamente femeninos, que le dan un carcter destacado a su escritura”.

“Gambaro” (Trailer)

-Jazmn, cmo fue la investigacin, teniendo en cuenta la cantidad de material escrito por Gambaro y la cantidad de artistas con los que se relacion?

-Fue una investigacin muy larga. Al momento de empezar el desarrollo de la pelcula ya haba ledo gran parte de su obra, por lo cual comenc a realizar una revisin de textos acadmicos sobre su obra. Luego, continu con una investigacin y sistematizacin de todas las puestas en escena de sus obras. Posteriormente contact y entrevist a algunos artistas que tuvieron relacin con Griselda.

-Cmo fue la eleccin de los textos para leer en la pelcula, teniendo en cuenta lo prolfica que es Gambaro?

-Al comenzar el desarrollo de la pelcula realic una seleccin de cules seran las obras con las que trabajara. Decid focalizarme en su dramaturgia. nicamente trabajo dos novelas en la apertura y cierre del filme: las cuales son Ganarse la muerte, por ser la obra censurada en la ltima dictadura y que la llevo al exilio y El mar que nos trajo por trabajar con elementos autobiogrficos. Dentro del amplio espectro de la obra dramtica el principal criterio de seleccin fue trabajar con personajes femeninos, pero aun dentro de ese gran abanico que se abre la eleccin fue totalmente subjetiva, y esa subjetividad se evidencia desde diferentes estrategias de la enunciacin en la pelcula.

-La pelcula cuenta con lecturas y performances, Cul fue tu idea?

-La de trabajar los textos dramticos en relacin a otros espacios, por fuera del espacio teatral. Cada espacio cmo portador de sentido ponindolo en dialogo con la fuerza de sus textos. Volver evidente una subjetividad en la lectura de sus textos y por ende en su adaptacin en otros espacios no teatrales. Como esos textos dejaron huella y entran en vnculo con diferentes espacios.



Source link

Elena Garcia

Sumergiéndome en el océano de las palabras y tejiendo narrativas como hilos de un lienzo, soy Elena García, una Artista Verbal del Blogging que convierte letras en mundos cautivadores. Mi travesía en la Universidad Autónoma de Barcelona coloreó mi pluma con la paleta del conocimiento. Como una tejedora de historias, mis escritos se despliegan desde las esferas de las noticias internacionales hasta el resguardo de la seguridad global, desde los misterios de la ciencia hasta los engranajes de la industria automotriz y los tesoros de la literatura. Cada palabra es una pincelada de autenticidad, entrelazada con el hilo de la transparencia. Acompáñame en este viaje donde las letras cobran vida, donde la seguridad se entrelaza con la ciencia, donde las máquinas se fusionan con las palabras y donde cada párrafo es un reflejo de la vasta riqueza de la literatura.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button